From Bucharest, take the DN1 until you reach Hornbach, in Balotești, then enter the additional traffic lane that leads to Therme.
From Ploiești, take the DN1, then turn around under the bridge at Otopeni Airport. When you see the Therme flags, make a right
Free Therme bus
Calea Bucuresti 1K, Bucuresti, Romania